| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 9 |
62 |
They swear by Allah to you (Muslims) in order to please you. but it is more fitting that they should please Allah and His Messenger (Muhammad ). if they are believers. |
Hilali |
| 9 |
62 |
They swear by Allah to you (Muslims) to please you. but Allah. with His messenger. hath more right that they should please Him if they are believers. |
Pickthal |
| 9 |
62 |
9:62 They swear to you by Allah that they might please you and, Allah, as well as His Messenger, has a greater right that they should please Him, if they are believers.
|
Shakir |
| 9 |
62 |
To you they swear by Allah. In order to please you: But it is more fitting that they should please Allah and His Messenger. if they are Believers. |
Yusuf Ali |