| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 72 |
19 |
(It has been revealed to me that) When the slave of Allah (Muhammad ) stood up invoking (his Lord Allah) in prayer to Him they (the jinns) just made round him a dense crowd as if sticking one over the other (in order to listen to the Prophet′s recitation). |
Hilali |
| 72 |
19 |
And when the slave of Allah stood up in prayer to Him. they crowded on him. almost stifling. |
Pickthal |
| 72 |
19 |
72:19 And that when the servant of Allah stood up calling upon Him, they wellnigh crowded him (to death).
|
Shakir |
| 72 |
19 |
"Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him. they just make round him a dense crowd." |
Yusuf Ali |