النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ الأنعام 127 6
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
6 127 For them will be the home of peace (Paradise) with their Lord. And He will be their Wali (Helper and Protector) because of what they used to do. Hilali
6 127 For them is the abode of peace with their Lord. He will be their Protecting Friend because of what they used to do. Pickthal
6 127 6:127 They shall have the abode of peace with their Lord, and He is their guardian because of what they did. Shakir
6 127 For them will be a home of peace in the presence of their Lord: He will be their friend. because they practised (righteousness). Yusuf Ali