| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 6 |
114 |
[Say (O Muhammad )] "Shall I seek a judge other than Allah while it is He Who has sent down unto you the Book (The Qur′an). explained in detail." Those unto whom We gave the Scripture [the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] know that it is revealed from your Lord in truth. So be not you of those who doubt. |
Hilali |
| 6 |
114 |
Shall I seek other than Allah for judge. when He it is Who hath revealed unto you (this) Scripture. fully explained? Those unto whom We gave the Scripture (aforetime) know that it is revealed from thy Lord in truth. So be not thou (O Muhammad) of the waverers. |
Pickthal |
| 6 |
114 |
6:114 Shall I then seek a judge other than Allah? And He it is Who has revealed to you the Book (which is) made plain; and those whom We have given the Book know that it is revealed by your Lord with truth, therefore you should not be of the disputers.
|
Shakir |
| 6 |
114 |
Say: "Shall I seek for judge other than Allah? - when He it is Who hath sent unto you the Book. explained in detail." They know full well. to whom We have given the Book. that it hath been sent down from thy Lord in truth. Never be then of those who doubt. |
Yusuf Ali |