| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 59 |
19 |
And be not like those who forgot Allah (i.e. became disobedient to Allah) and He caused them to forget their ownselves. (let them to forget to do righteous deeds). Those are the Fasiqun (rebellious. disobedient to Allah). |
Hilali |
| 59 |
19 |
And be not ye as those who forgot Allah. therefor He caused them to forget their souls. Such are the evil-doers. |
Pickthal |
| 59 |
19 |
59:19 And be not like those who forsook Allah, so He made them forsake their own souls: these it is that are the transgressors.
|
Shakir |
| 59 |
19 |
And be ye not like those who forgot Allah; and He made them forget their own souls! Such are the rebellious transgressors! |
Yusuf Ali |