| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 54 |
31 |
Verily. We sent against them a single Saihah (torment - awful cry. etc.). and they became like the dry stubble of a fold-builder. |
Hilali |
| 54 |
31 |
Lo! We sent upon them one Shout. and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle-fold. |
Pickthal |
| 54 |
31 |
54:31 Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects.
|
Shakir |
| 54 |
31 |
For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle. |
Yusuf Ali |