النص | أسم السورة | رقم الاية | رقم السورة |
تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ | القمر | 14 | 54 |
Sura No | Verse No | Verse Translation | Translated By |
54 | 14 | Floating under Our Eyes. a reward for him who had been rejected! | Hilali |
54 | 14 | That ran (upon the waters) in Our sight. as a reward for him who was rejected. | Pickthal |
54 | 14 | 54:14 Sailing, before Our eyes, a reward for him who was denied. | Shakir |
54 | 14 | She floats under our eyes (and care): a recompense to one who had been rejected (with scorn)! | Yusuf Ali |