النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ ق 27 50
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
50 27 His companion (Satan devil)] will say: "Our Lord! I did not push him to transgress. (in disbelief. oppression. and evil deeds) but he was himself in error far astray." Hilali
50 27 His comrade saith: Our Lord! I did not cause him to rebel. but he was (himself) far gone in error. Pickthal
50 27 50:27 His companion will say: Our Lord! I did not lead him into inordinacy but he himself was in a great error. Shakir
50 27 His Companion will say: "Our Lord! I did not make him transgress. but he was (himself) far astray." Yusuf Ali