النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ق 22 50
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
50 22 (It will be said to the sinners): "Indeed you were heedless of this. now We have removed your covering. and sharp is your sight this Day!" Hilali
50 22 (And unto the evil-doer it is said): Thou wast in heedlessness of this. Now We have removed from thee thy covering. and piercing is thy sight this day. Pickthal
50 22 50:22 Certainly you were heedless of it, but now We have removed from you your veil, so your sight today is sharp. Shakir
50 22 (It will be said:) "Thou wast heedless of this; now have We removed thy veil. and sharp is thy sight this Day!" Yusuf Ali