| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 46 |
34 |
And on the Day when those who disbelieve will be exposed to the Fire (it will be said to them): "Is this not the truth?" They will say: "Yes. By our Lord!" He will say: "Then taste the torment. because you used to disbelieve!" |
Hilali |
| 46 |
34 |
And on the day when those who disbelieve are exposed to the Fire (they will be asked): Is not this real? They will say: Yea. by our Lord. He will say: Then taste the doom for that ye disbelieved. |
Pickthal |
| 46 |
34 |
46:34 And on the day when those who disbelieve shall be brought before the fire: Is it not true? They shall say: Aye! by our Lord! He will say: Then taste the punishment, because you disbelieved.
|
Shakir |
| 46 |
34 |
And on the Day that the Unbelievers will be placed before the Fire. (they will be asked.) "Is this not the Truth?" they will say. "Yea. by our Lord!" (One will say:) "Then taste ye the Penalty. for that ye were wont to deny (Truth)!" |
Yusuf Ali |