Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
43 |
69 |
(You) who believed in Our Ayat (proofs. verses. lessons. signs. revelations. etc.) and were Muslims (i.e. who submit totally to Allah′s Will. and believe in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism). |
Hilali |
43 |
69 |
(Ye) who believed Our revelations and were self-surrendered. |
Pickthal |
43 |
69 |
43:69 Those who believed in Our communications and were submissive:
|
Shakir |
43 |
69 |
(Being) those who have believed in Our Signs and bowed (their wills to Ours) in Islam. |
Yusuf Ali |