النص	أسم السورة	رقم الاية	رقم السورة
وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ	الزخرف	33	43

Sura No	Verse No	Verse Translation	Translated By
43	33	And were it not that all mankind would have become of one community (all disbelievers. desiring worldly life only). We would have provided for those who disbelieve in the Most Beneficent (Allah). silver roofs for their houses. and elevators (and stair-ways. etc. of silver) whereby they ascend.	Hilali
43	33	And were it not that mankind would have become one community. We might well have appointed. for those who disbelieve in the Beneficent. roofs of silver for their houses and stairs (of silver) whereby to mount.	Pickthal
43	33	43:33 And were it not that all people had been a single nation, We would certainly have assigned to those who disbelieve in the Beneficent God (to make) of silver the roofs of their houses and the stairs by which they ascend.	Shakir
43	33	And were it not that (all) men might become of one (evil) way of life. We would provide. for everyone that blasphemes against (Allah) Most Gracious. silver roofs for their houses and (silver) stair-ways on which to go up.	Yusuf Ali