النص | أسم السورة | رقم الاية | رقم السورة |
وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا | النساء | 111 | 4 |
Sura No | Verse No | Verse Translation | Translated By |
4 | 111 | And whoever earns sin. he earns it only against himself. And Allah is Ever All | Hilali |
4 | 111 | Whoso committeth sin committeth it only against himself. Allah is ever Knower. Wise. | Pickthal |
4 | 111 | 4:111 And whoever commits a sin, he only commits it against his own soul; and Allah is Knowing, Wise. | Shakir |
4 | 111 | And if any one earns sin. he earns it against His own soul: for Allah is full of knowledge and wisdom. | Yusuf Ali |