النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَقِيبًا الأحزاب 52 33
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
33 52 It is not lawful for you (to marry other) women after this. nor to change them for other wives even though their beauty attracts you. except those (captives or slaves) whom your right hand possesses. And Allah is Ever a Watcher over all things. Hilali
33 52 It is not allowed thee to take (other) women henceforth. nor that thou shouldst change them for other wives even though their beauty pleased thee. save those whom thy right hand possesseth. And Allah is ever Watcher over all things. Pickthal
33 52 33:52 It is not allowed to you to take women afterwards, nor that you should change them for other wives, though their beauty be pleasing to you, except what your right hand possesses and Allah is Watchful over all things. Shakir
33 52 It is not lawful for thee (to marry more) women after this. nor to change them for (other) wives. even though their beauty attract thee. except any thy right hand should possess (as handmaidens): and Allah doth watch over all things. Yusuf Ali