| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 32 |
20 |
And as for those who are Fasiqun (disbelievers and disobedient to Allah). their abode will be the Fire. every time they wish to get away therefrom. they will be put back thereto. and it will be said to them: "Taste you the torment of the Fire which you used to deny." |
Hilali |
| 32 |
20 |
And as for those who do evil. their retreat is the Fire. Whenever they desire to issue forth from thence. they are brought back thither. Unto them it is said: Taste the torment of the Fire which ye used to deny. |
Pickthal |
| 32 |
20 |
32:20 And as for those who transgress, their abode is the fire; whenever they desire to go forth from it they shall be brought back into it, and it will be said to them: Taste the chastisement of the fire which you called a lie.
|
Shakir |
| 32 |
20 |
As to those who are rebellious and wicked, their abode will be the Fire: every time they wish to get away therefrom, they will be forced thereinto, and it will be said to them: "Taste ye the Penalty of the Fire, the which ye were wont to reject as false." |
Yusuf Ali |