| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 30 |
56 |
And those who have been bestowed with knowledge and faith will say: "Indeed you have stayed according to the Decree of Allah. until the Day of Resurrection. so this is the Day of Resurrection. but you knew not." |
Hilali |
| 30 |
56 |
But those to whom knowledge and faith are given will say: The truth is. ye have tarried. by Allah′s decree. until the Day of Resurrection. This is the Day of Resurrection. but ye used not to know. |
Pickthal |
| 30 |
56 |
30:56 And those who are given knowledge and faith will say: Certainly you tarried according to the ordinance of Allah till the day of resurrection, so this is the day of resurrection, but you did not know.
|
Shakir |
| 30 |
56 |
But those endued with knowledge and faith will say: "Indeed ye did tarry. within Allah′s Decree. to the Day of Resurrection. and this is the Day of Resurrection: but ye - ye were not aware!" |
Yusuf Ali |