Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
3 |
93 |
All food was lawful to the Children of Israel. except what Israel made unlawful for himself before the Taurat (Torah) was revealed. Say (O Muhammad ): "Bring here the Taurat (Torah) and recite it. if you are truthful." |
Hilali |
3 |
93 |
All food was lawful unto the Children of Israel. save that which Israel forbade himself. (in days) before the Torah was revealed. Say: Produce the Torah and read it (unto us) if ye are truthful. |
Pickthal |
3 |
93 |
3:93 All food was lawful to the children of Israel except that which Israel had forbidden to himself, before the Taurat was revealed. Say: Bring then the Taurat and read it, if you are truthful.
|
Shakir |
3 |
93 |
All food was lawful to the Children of Israel. except what Israel Made unlawful for itself. before the Law (of Moses) was revealed. Say: "Bring ye the Law and study it. if ye be men of truth." |
Yusuf Ali |