| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 3 |
137 |
Many similar ways (and mishaps of life) were faced by nations (believers and disbelievers) that have passed away before you (as you have faced in the battle of Uhud). so travel through the earth. and see what was the end of those who disbelieved (in the Oneness of Allah. and disobeyed Him and His Messengers). |
Hilali |
| 3 |
137 |
Systems have passed away before you. Do but travel in the land and see the nature of the consequence for those who did deny (the messengers). |
Pickthal |
| 3 |
137 |
3:137 Indeed there have been examples before you; therefore travel in the earth and see what was the end of the rejecters.
|
Shakir |
| 3 |
137 |
Many were the Ways of Life that have passed away before you: travel through the earth. and see what was the end of those who rejected Truth. |
Yusuf Ali |