| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 29 |
8 |
And We have enjoined on man to be good and dutiful to his parents. but if they strive to make you join with Me (in worship) anything (as a partner) of which you have no knowledge. then obey them not. Unto Me is yo |
Hilali |
| 29 |
8 |
We have enjoined on man kindness to parents; but if they strive to make thee join with Me that of which thou hast no knowledge. then obey them not. Unto Me is your return and I shall tell you what ye used to do. |
Pickthal |
| 29 |
8 |
29:8 And We have enjoined on man goodness to his parents, and if they contend with you that you should associate (others) with Me, of which you have no knowledge, do not obey them, to Me is your return, so I will inform you of what you did.
|
Shakir |
| 29 |
8 |
We have enjoined on man kindness to parents: but if they (either of them) strive (to force) thee to join with Me (in worship) anything of which thou hast no knowledge, obey them not. Ye have (all) to return to me, and I will tell you (the truth) of all that ye did. |
Yusuf Ali |