| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 28 |
76 |
Verily. Qarun (Korah) was of Musa′s (Moses) people. but he behaved arrogantly towards them. And We gave him of the treasures. that of which the keys would have been a burden to a body of strong men. When his people said to him: "Do not be glad (with ungratefulness to Allah′s Favours). Verily! Allah likes not those who are glad (with ungratefulness to Allah′s Favours). |
Hilali |
| 28 |
76 |
Now Korah was of Moses′ folk. but he oppressed them; and We gave him so much treasure that the stores thereof would verily have been a burden for a troop of mighty men. When his own folk said unto him: Exult not; lo! Allah loveth not the exultant; |
Pickthal |
| 28 |
76 |
28:76 Surely Qaroun was of the people of Musa, but he rebelled against them, and We had given him of the treasures, so much so that his hoards of wealth would certainly weigh down a company of men possessed of great strength. When his people said to him: Do not exult, surely Allah does not love the exultant;
|
Shakir |
| 28 |
76 |
Qarun was doubtless, of the people of Moses; but he acted insolently towards them: such were the treasures We had bestowed on him that their very keys would have been a burden to a body of strong men, behold, his people said to him: "Exult not, for Allah loveth not those who exult (in riches). |
Yusuf Ali |