| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 28 |
63 |
Those about whom the Word will have come true (to be punished) will say: "Our Lord! These are they whom we led astray. We led them astray. as we were astray ourselves. We declare our innocence (from them) before You. It was not us they worshipped." |
Hilali |
| 28 |
63 |
Those concerning whom the Word will have come true will say: Our Lord! These are they whom we led astray. We led them astray even as we ourselves were astray. We declare our innocence before Thee: us they never worshipped. |
Pickthal |
| 28 |
63 |
28:63 Those against whom the sentence has become confirmed will say: Our Lord! these are they whom we caused to err; we caused them to err as we ourselves did err; to Thee we declare ourselves to be clear (of them); they never served Us.
|
Shakir |
| 28 |
63 |
Those against whom the charge will be proved, will say: "Our Lord! These are the ones whom we led astray: we led them astray, as we were astray ourselves: we free ourselves (from them) in Thy presence: it was not us they worshipped." |
Yusuf Ali |