النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا ءَامَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ القصص 53 28
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
28 53 And when it is recited to them. they say: "We believe in it. Verily. it is the truth from our Lord. Indeed even before it we have been from those who submit themselves to Allah in Islam as Muslims (like ′Abdullah bin Salam and Salman Al-Farisi. etc.). Hilali
28 53 And when it is recited unto them. they say: We believe in it. Lo! it is the Truth from our Lord. Lo! even before it we were of those who surrender (unto Him). Pickthal
28 53 28:53 And when it is recited to them they say: We believe in it surely it is the truth from our Lord; surely we were submitters before this. Shakir
28 53 And when it is recited to them. they say: "We believe therein. for it is the Truth from our Lord: indeed we have been Muslims (bowing to Allah′s Will) from before this. Yusuf Ali