النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ القصص 17 28
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
28 17 He said: "My Lord! For that with which You have favoured me. I will never more be a helper for the Mujrimun (criminals. disobedient to Allah. polytheists. sinners. etc.)!" Hilali
28 17 He said: My Lord! Forasmuch as Thou hast favoured me. I will nevermore be a supporter of the guilty. Pickthal
28 17 28:17 He said: My Lord! because Thou hast bestowed a favor on me, I shall never be a backer of the guilty. Shakir
28 17 He said: "O my Lord! For that Thou hast bestowed Thy Grace on me. never shall I be a help to those who sin!" Yusuf Ali