النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا الفرقان 12 25
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
25 12 When it (Hell) sees them from a far place. they will hear its raging and its roaring. Hilali
25 12 When it seeth them from afar. they hear the crackling and the roar thereof. Pickthal
25 12 25:12 When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring. Shakir
25 12 When it sees them from a place fAr off. they will hear its fury and its ranging sigh. Yusuf Ali