النص | أسم السورة | رقم الاية | رقم السورة |
قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ | المؤمنون | 114 | 23 |
Sura No | Verse No | Verse Translation | Translated By |
23 | 114 | He (Allah) will say: "You stayed not but a little. if you had only known! | Hilali |
23 | 114 | He will say: Ye tarried but a little if ye only knew. | Pickthal |
23 | 114 | 23:114 He will say: You did tarry but a little-- had you but known (it): | Shakir |
23 | 114 | He will say: "Ye stayed not but a little,- if ye had only known! | Yusuf Ali |