| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 22 |
46 |
Have they not travelled through the land. and have they hearts wherewith to understand and ears wherewith to hear? Verily. it is not the eyes that grow blind. but it is the hearts which are in the breasts that grow blind. |
Hilali |
| 22 |
46 |
Have they not travelled in the land. and have they hearts wherewith to feel and ears wherewith to hear? For indeed it is not the eyes that grow blind. but it is the hearts. which are within the bosoms. that grow blind. |
Pickthal |
| 22 |
46 |
22:46 Have they not travelled in the land so that they should have hearts with which to understand, or ears with which to hear? For surely it is not the eyes that are blind, but blind are the hearts which are in the breasts.
|
Shakir |
| 22 |
46 |
Do they not travel through the land. so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear? Truly it is not their eyes that are blind. but their hearts which are in their breasts. |
Yusuf Ali |