النص أسم السورة رقم الاية رقم السورة
وَدَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ الأنبياء 78 21
Sura No Verse No Verse Translation Translated By
21 78 And (remember) Dawud (David) and Sulaiman (Solomon). when they gave judgement in the case of the field in which the sheep of certain people had pastured at night and We were witness to their judgement. Hilali
21 78 And David and Solomon. when they gave judgment concerning the field. when people′s sheep had strayed and browsed therein by night; and We were witnesses to their judgment. Pickthal
21 78 21:78 And Dawood and Sulaiman when they gave judgment concerning the field when the people's sheep pastured therein by night, and We were bearers of witness to their judgment. Shakir
21 78 And remember David and Solomon, when they gave judgment in the matter of the field into which the sheep of certain people had strayed by night: We did witness their judgment. Yusuf Ali