| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 2 |
135 |
And they say. "Be Jews or Christians. then you will be guided." Say (to them. O Muhammad Peace be upon him ). "Nay. (We follow) only the religion of Ibrahim (Abraham). Hanifa [Islamic Monotheism. i.e. to worship none but Allah (Alone)]. and he was not of Al-Mushrikun (those who worshipped others along with Allah - see V.2:105)." |
Hilali |
| 2 |
135 |
And they say: Be Jews or Christians. then ye will be rightly guided. Say (unto them. O Muhammad): Nay. but (we follow) the religion of Abraham. the upright. and he was not of the idolaters. |
Pickthal |
| 2 |
135 |
2:135 And they say: Be Jews or Christians, you will be on the right course. Say: Nay! (we follow) the religion of Ibrahim, the Hanif, and he was not one of the polytheists.
|
Shakir |
| 2 |
135 |
They say: "Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation)." Say thou: "Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah." |
Yusuf Ali |