| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 2 |
113 |
The Jews said that the Christians follow nothing (i.e. are not on the right religion); and the Christians said that the Jews follow nothing (i.e. are not on the right religion); though they both recite the Scripture. Like unto their word. said (the pagans) who know not. Allah will judge between them on the Day of Resurrection about that wherein they have been differing. |
Hilali |
| 2 |
113 |
And the Jews say the Christians follow nothing (true). and the Christians say the Jews follow nothing (true); yet both are readers of the Scripture. Even thus speak those who know not. Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. |
Pickthal |
| 2 |
113 |
2:113 And the Jews say: The Christians do not follow anything (good) and the Christians say: The Jews do not follow anything (good) while they recite the (same) Book. Even thus say those who have no knowledge, like to what they say; so Allah shall judge between them on the day of resurrection in what they differ.
|
Shakir |
| 2 |
113 |
The Jews say: "The Christians have naught (to stand) upon; and the Christians say: "The Jews have naught (To stand) upon." Yet they (Profess to) study the (same) Book. Like unto their word is what those say who know not; but Allah will judge between them in their quarrel on the Day of Judgment. |
Yusuf Ali |