| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 17 |
3 |
"O offspring of those whom We carried (in the ship) with Nuh (Noah)! Verily. he was a grateful slave." |
Hilali |
| 17 |
3 |
(They were) the seed of those whom We carried (in the ship) along with Noah. Lo! he was a grateful slave. |
Pickthal |
| 17 |
3 |
17:3 The offspring of those whom We bore with Nuh; surely he was a grateful servant.
|
Shakir |
| 17 |
3 |
O ye that are sprung from those whom We carried (in the Ark) with Noah! Verily he was a devotee most grateful. |
Yusuf Ali |