| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 16 |
87 |
And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day. and their invented false deities [all that they used to invoke besides Allah. e.g. idols. saints. priests. monks. angels. jinns. Jibrael (Gabriel). Messengers. etc.] will vanish from them. |
Hilali |
| 16 |
87 |
And they proffer unto Allah submission on that day. and all that they used to invent hath failed them. |
Pickthal |
| 16 |
87 |
16:87 And they shall tender submission to Allah on that day; and what they used to forge shall depart from them.
|
Shakir |
| 16 |
87 |
That Day shall they (openly) show (their) submission to Allah; and all their inventions shall leave them in the lurch. |
Yusuf Ali |