| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 10 |
37 |
And this Qur′an is not such as could ever be produced by other than Allah (Lord of the heavens and the earth). but it is a confirmation of (the revelation) which was before it [i.e. the Taurat (Torah). and the Injeel (Gospel). etc.]. and a full explanation of the Book (i.e. laws and orders. etc. decreed for mankind) - wherein there is no doubt from the the Lord of the ′Alamin (mankind. jinns.and all that exists). |
Hilali |
| 10 |
37 |
And this Qur′an is not such as could ever be invented in despite of Allah; but it is a confirmation of that which was before it and an exposition of that which is decreed for mankind - Therein is no doubt - from the Lord of the Worlds. |
Pickthal |
| 10 |
37 |
10:37 And this Quran is not such as could be forged by those besides Allah, but it is a verification of that which is before it and a clear explanation of the book, there is no doubt in it, from the Lord of the worlds.
|
Shakir |
| 10 |
37 |
This Qur′an is not such as can be produced by other than Allah; on the contrary it is a confirmation of (revelations) that went before it. and a fuller explanation of the Book - wherein there is no doubt - from the Lord of the worlds. |
Yusuf Ali |