| Sura No |
Verse No |
Verse Translation |
Translated By |
| 10 |
104 |
Say (O Muhammad ): "O you mankind! If you are in doubt as to my religion (Islam). then (know that) I will never worship those whom you worship. besides Allah. But I worship Allah Who causes you to die. I am commanded to be one of the believers. |
Hilali |
| 10 |
104 |
Say (O Muhammad): O mankind! If ye are in doubt of my religion. then (know that) I worship not those whom ye worship instead of Allah. but I worship Allah Who causeth you to die. and I have been commanded to be of the believers. |
Pickthal |
| 10 |
104 |
10:104 Say: O people! if you are in doubt as to my religion, then (know that) I do not serve those whom you serve besides Allah but I do serve Allah, Who will cause you to die, and I am commanded that I should be of the believers.
|
Shakir |
| 10 |
104 |
Say: "O ye men! If ye are in doubt as to my religion. (behold!) I worship not what ye worship. other than Allah! But I worship Allah - Who will take your souls (at death): I am commanded to be (in the ranks) of the Believers. |
Yusuf Ali |